1 00:00:05,850 --> 00:00:06,980 pershendetje! 2 00:00:06,980 --> 00:00:08,400 Unë jam Lastismoon dhe aktualisht trajtoj 3 00:00:08,400 --> 00:00:09,810 marrëdhëniet diplomatike këtu në fshat. 4 00:00:08,900 --> 00:00:11,690 Dragoi i çmendur 5 00:00:08,900 --> 00:00:11,690 Lastismoon 6 00:00:09,810 --> 00:00:11,690 Ju lutem më thirrni Lasty! 7 00:00:11,940 --> 00:00:13,770 Dhe unë jam Flowrem. 8 00:00:12,270 --> 00:00:14,690 E bija e Kontit 9 00:00:12,270 --> 00:00:14,690 Flowrem Chrome 10 00:00:13,770 --> 00:00:15,980 Le t'ju tregojmë rreth fshatit. 11 00:00:19,520 --> 00:00:23,440 Fushat shkojnë nga këtu në fundin e largët që mund ta shihni! 12 00:00:23,440 --> 00:00:26,940 Shumë e gjerë për t'ju treguar të gjitha. 13 00:00:28,350 --> 00:00:30,440 Oh! Domate këtu! 14 00:00:28,440 --> 00:00:30,440 Gruaja bishe 15 00:00:28,440 --> 00:00:30,440 Sena 16 00:00:31,190 --> 00:00:35,560 Domethënë, unë jam Sena, dhe këto janë domate! 17 00:00:45,520 --> 00:00:47,600 Unë jam Donovan, Xhuxhi Plaku. 18 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 kryq 19 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Plaku Xhuxhi 20 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Donovan 21 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Wilcox 22 00:00:47,600 --> 00:00:50,230 Ne prodhojmë alkool. 23 00:00:52,270 --> 00:00:54,060 Unë jam Ya, Elfi i Malit. 24 00:00:52,690 --> 00:00:56,100 Udhëheqësi i Elfeve të Malit 25 00:00:52,690 --> 00:00:56,100 Po 26 00:00:54,060 --> 00:00:56,100 Ne jemi të shkëlqyer në krijimin e gjërave! 27 00:00:56,440 --> 00:00:57,520 Gati? 28 00:00:57,520 --> 00:00:58,810 Po! 29 00:01:01,400 --> 00:01:03,440 Dragoi i Lashtë 30 00:01:01,400 --> 00:01:03,440 Hakuren 31 00:01:07,440 --> 00:01:10,310 Ke bërë mirë që na ke arritur. Pushoni i qetë tani. 32 00:01:08,230 --> 00:01:10,850 Princesha Vampire 33 00:01:08,230 --> 00:01:10,850 Lu Lulucy 34 00:01:10,310 --> 00:01:12,060 Kjo duket pak e tepruar. 35 00:01:12,060 --> 00:01:13,900 Por përshtypjet e para janë thelbësore. 36 00:01:14,100 --> 00:01:16,980 Ndoshta për vizitorët nga larg. 37 00:01:14,770 --> 00:01:16,980 Engjëlli i asgjësimit 38 00:01:14,770 --> 00:01:16,980 Tia 39 00:01:16,980 --> 00:01:19,230 Por kjo është për banorët e rinj. 40 00:01:18,480 --> 00:01:21,350 Elf i lartë 41 00:01:18,480 --> 00:01:21,350 Lea 42 00:01:19,230 --> 00:01:21,690 Nuk ka nevojë të jesh kaq i ngurtë ditë pas dite. 43 00:01:21,690 --> 00:01:23,060 Unë mendoj se jo. 44 00:01:23,060 --> 00:01:25,310 I mirë dhe miqësor duhet ta bëjë këtë, mendoj. 45 00:01:25,440 --> 00:01:28,940 Tani, si thua për disa fjalë përmbyllëse? 46 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Kushëriri i Lu 47 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Flora 48 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Flora e njohur 49 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Kamera 50 00:01:30,060 --> 00:01:31,600 Oh, nga unë? 51 00:01:31,600 --> 00:01:32,940 Kush tjetër? 52 00:01:36,400 --> 00:01:38,350 Edhe një herë, atëherë ... 53 00:01:38,350 --> 00:01:40,060 Unë jam kryebashkiaku Hiraku. 54 00:01:40,060 --> 00:01:42,190 Mirësevini në Fshati i Madh i Pemëve! 55 00:03:25,730 --> 00:03:28,940 Historia e deritanishme 56 00:03:29,020 --> 00:03:31,980 Deri tani 57 00:03:29,310 --> 00:03:31,980 Doja të jetoja një jetë të qetë bujqësore. 58 00:03:31,980 --> 00:03:33,480 Me një ndërhyrje hyjnore, 59 00:03:33,480 --> 00:03:36,980 Mora jetën në fermë që doja në një botë alternative. 60 00:03:40,350 --> 00:03:42,350 Kam bërë shumë miq të rinj. 61 00:03:46,900 --> 00:03:50,020 Dhe tani jam kryetar i bashkisë Fshati i Madh i Pemëve, 62 00:03:50,020 --> 00:03:51,650 një vend që kemi ndërtuar të gjithë së bashku. 63 00:03:54,520 --> 00:03:55,690 Ja ku shkoni. 64 00:03:55,690 --> 00:03:57,810 Tani, arsyeja pse fshati ynë i vogël... 65 00:03:58,270 --> 00:03:59,270 Umm... 66 00:03:59,270 --> 00:04:00,770 atje! 67 00:03:59,270 --> 00:04:01,520 eshte pak me aktive sot... 68 00:04:02,270 --> 00:04:03,690 Le ta bëjmë këtë. 69 00:04:03,020 --> 00:04:03,690 Të gjitha të kryera. 70 00:04:06,770 --> 00:04:08,310 Ne duhet të gjejmë vende ku ata të jetojnë. 71 00:04:08,310 --> 00:04:09,400 Kaq shumë njerëz. 72 00:04:09,400 --> 00:04:10,730 Plus refugjatët. 73 00:04:10,810 --> 00:04:14,480 Mbi 100 banorë të rinj 74 00:04:11,480 --> 00:04:14,480 ...eshte sepse e prisnim një numër i madh banorësh të rinj. 75 00:04:15,020 --> 00:04:18,810 Me kaq shumë, mund të na duhen një fshat krejt tjetër. 76 00:04:18,810 --> 00:04:20,440 Pse të mos bëni një, atëherë? 77 00:04:20,440 --> 00:04:23,270 Një fshat i ri për të gjithë banorët e rinj. 78 00:04:23,520 --> 00:04:25,560 Unë do të zbuloj një vend të ri! 79 00:04:25,560 --> 00:04:26,900 Pyes veten se ku është më e mira. 80 00:04:26,900 --> 00:04:27,900 Dhe ashtu... 81 00:04:28,100 --> 00:04:29,440 Koha për të prerë disa pemë! 82 00:04:30,400 --> 00:04:32,560 ...i gjithë fshati filloi punën. 83 00:04:30,810 --> 00:04:33,150 Ne kemi nevojë për shumë ushqime të konservuara. 84 00:04:33,150 --> 00:04:34,940 Gjuetia fillon atëherë. 85 00:04:37,100 --> 00:04:38,900 Mirë se vini në Fshati i Madh i Pemëve 86 00:04:37,520 --> 00:04:41,060 U emocionuam aq shumë saqë filluam edhe të praktikonim. 87 00:04:38,980 --> 00:04:44,650 Mirë se vini në Fshati i Madh i Pemëve 88 00:04:41,060 --> 00:04:42,560 Unë kam nevojë për më shumë buzëqeshje! 89 00:04:42,560 --> 00:04:44,650 Ndoshta duhet t'i qetësojmë gjërat pak? 90 00:04:44,980 --> 00:04:46,560 Këto janë rrush! 91 00:04:47,940 --> 00:04:49,690 Oh! Kjo është e re. 92 00:04:49,690 --> 00:04:52,230 Bëhet me përbërës që prishen shpejt 93 00:04:49,690 --> 00:04:57,270 Shërbëtorja e Shef Ogre 94 00:04:49,690 --> 00:04:57,270 Anne 95 00:04:52,230 --> 00:04:55,190 në mënyrë që ne të mund të fokusojmë përpjekjet tona në duke rritur furnizimin tonë me konserva. 96 00:04:55,190 --> 00:04:57,100 Kjo shpjegon të gjitha perimet. 97 00:04:57,690 --> 00:05:00,400 Le t'i trajtojmë vajzat në të njëjtën mënyrë. 98 00:05:00,400 --> 00:05:03,310 Mendim i mirë. Kjo është e përkryer për të ngrënë në punë. 99 00:05:03,900 --> 00:05:05,400 Unë do t'ua sjell vetë. 100 00:05:05,400 --> 00:05:06,650 faleminderit. 101 00:05:07,190 --> 00:05:10,400 Flow përmendi të qenit tepër i zënë. 102 00:05:10,560 --> 00:05:12,270 Salla e fshatit 103 00:05:12,350 --> 00:05:14,060 Nëpunës fshati 104 00:05:12,350 --> 00:05:14,060 Klakkase 105 00:05:12,980 --> 00:05:14,060 Kjo është e pamundur... 106 00:05:14,150 --> 00:05:15,310 Nuk ka se si. 107 00:05:14,150 --> 00:05:15,310 Nëpunës fshati 108 00:05:14,150 --> 00:05:15,310 Roaju 109 00:05:15,400 --> 00:05:17,310 Fantazma ime do ta ndjekë këtë vend. 110 00:05:15,400 --> 00:05:17,310 Nëpunës fshati 111 00:05:15,400 --> 00:05:17,310 Rosalind 112 00:05:17,400 --> 00:05:19,350 Ju solla të gjithëve pak drekë. 113 00:05:19,350 --> 00:05:20,900 Ne jemi pak të zënë! 114 00:05:20,900 --> 00:05:21,850 "Pak?" 115 00:05:21,850 --> 00:05:25,350 Është pothuajse e pamundur të mbash gjurmët të dyqaneve ushqimore dhe materiale. 116 00:05:21,850 --> 00:05:35,100 Duke ndihmuar 117 00:05:25,350 --> 00:05:27,100 Të kesh shumë është mirë megjithatë, apo jo? 118 00:05:27,100 --> 00:05:30,440 Shumë plus më shumë është e barabartë me një grumbull të tërë... 119 00:05:38,350 --> 00:05:39,650 Kjo kujdeset për këtë! 120 00:05:39,650 --> 00:05:40,940 cfare ke bere?! 121 00:05:41,850 --> 00:05:45,100 Mos u shqetëso, Flow po sjell ndihmë, apo jo? 122 00:05:45,100 --> 00:05:46,850 Më falni për pritjen! 123 00:05:46,850 --> 00:05:49,270 Ndihma nga Mbretëria Demonike ka mbërritur. 124 00:05:49,480 --> 00:05:51,980 Na thanë se do të ndihmonim Lady Flowrem... 125 00:05:51,980 --> 00:05:54,060 Që do të avanconte pozitën tonë shoqërore... 126 00:05:54,060 --> 00:05:57,060 Se puna ishte mjaft e thjeshtë që dikush të bëjë... 127 00:05:58,690 --> 00:06:00,520 Le të shkojmë drejt në të, atëherë! 128 00:06:00,520 --> 00:06:04,190 Ne do të fillojmë duke organizuar të dhënat tona në kategori. 129 00:06:00,520 --> 00:06:06,980 Rekrutët e rinj 130 00:06:04,190 --> 00:06:05,650 Po mollët që mund të hani? 131 00:06:05,650 --> 00:06:06,980 Dhe kafshët shtëpiake të pakufishme? 132 00:06:08,150 --> 00:06:10,190 A nuk je vajza e Shtëpisë Puugal? 133 00:06:10,190 --> 00:06:12,810 Kisha dëgjuar se kishe munguar pasi u sulmua nga lamia. 134 00:06:12,810 --> 00:06:14,020 Çfarë?! 135 00:06:14,020 --> 00:06:15,770 Unë jam i befasuar që ju shoh të gjallë. 136 00:06:14,560 --> 00:06:17,810 Ne duhet të jemi në gjendje të përballojmë të gjitha dokumentet tona tani. 137 00:06:17,810 --> 00:06:20,100 Ndani këtë me të gjithë sapo të zgjidhen gjërat. 138 00:06:20,100 --> 00:06:21,770 faleminderit! 139 00:06:22,020 --> 00:06:22,850 Nëpunësit 140 00:06:24,270 --> 00:06:25,980 Ekipi Klerikë 141 00:06:26,060 --> 00:06:28,520 Kafsh shtëpiake pa kufi 142 00:06:36,400 --> 00:06:37,310 Zotëri! 143 00:06:38,440 --> 00:06:43,310 Kam vëzhguar zonën. Nuk gjeta shenja rreziku. 144 00:06:41,230 --> 00:06:43,310 Engjëlli i asgjësimit 145 00:06:41,230 --> 00:06:43,310 Granmaria 146 00:06:44,600 --> 00:06:46,650 E dërgova jashtë. 147 00:06:46,650 --> 00:06:49,440 Ne duhet të shkojmë të shohim vendin e mundshëm për fshatin e ri. 148 00:06:49,440 --> 00:06:51,150 Oh, ide e mrekullueshme. 149 00:06:51,690 --> 00:06:54,560 A duhet të bëjmë përgatitje? Ushqimi për rrugë? 150 00:06:54,560 --> 00:06:56,690 Nuk është aq larg. 151 00:06:55,940 --> 00:06:56,690 Fshati i madh me pemë 152 00:06:56,690 --> 00:06:58,190 Vendndodhja që po shqyrtojmë 153 00:06:57,350 --> 00:06:59,100 Lumi 154 00:06:58,190 --> 00:07:01,100 do të jetë në drejtim të rrymës në mënyrë që ne mund të mbajmë dorën e sipërme. 155 00:06:59,100 --> 00:07:01,100 Në rrjedhën e poshtme 156 00:07:01,100 --> 00:07:02,600 Dora e sipërme në çfarë? 157 00:07:02,600 --> 00:07:05,150 Për të garantuar sigurinë tonë në rrethanat më të këqija, 158 00:07:05,150 --> 00:07:06,730 do të jetë në anën e largët të lumit. 159 00:07:06,730 --> 00:07:08,060 Do të qëndrojë gjithashtu në një distancë nga vetë lumi 160 00:07:08,060 --> 00:07:09,480 për të siguruar fshatin nuk e merr nën kontroll. 161 00:07:08,850 --> 00:07:16,060 Largësia 162 00:07:09,480 --> 00:07:10,650 Cilat rrethana më të këqija? 163 00:07:10,650 --> 00:07:11,770 Rebelim. 164 00:07:11,350 --> 00:07:16,060 Rebelim 165 00:07:12,310 --> 00:07:13,600 Ju po supozoni kjo do të ndodhë? 166 00:07:13,600 --> 00:07:16,060 Të paktën duhet të jemi përgatitur për aq shumë. 167 00:07:16,270 --> 00:07:18,480 Do të jetë tepër vonë pasi ta bëjë këtë. 168 00:07:18,480 --> 00:07:19,810 Pika e drejtë. 169 00:07:22,650 --> 00:07:26,020 Nuk është aq e mrekullueshme sa e jona, por zona ka pemën e saj të spikatur. 170 00:07:26,520 --> 00:07:28,150 Mjaft e lehtë për tu dalluar. 171 00:07:28,770 --> 00:07:29,690 Vendndodhja e mundshme 172 00:07:29,190 --> 00:07:30,810 Pasi patëm vendndodhjen, 173 00:07:30,150 --> 00:07:33,100 Fshati i madh me pemë 174 00:07:30,150 --> 00:07:33,100 Vendndodhja e mundshme 175 00:07:30,810 --> 00:07:33,100 u nisëm për pastrimin e pyllit për të bërë një rrugë. 176 00:07:33,190 --> 00:07:34,810 Le të fillojmë. 177 00:07:34,810 --> 00:07:35,650 Këtu shkon! 178 00:07:35,650 --> 00:07:37,350 Hup! Hah! 179 00:07:37,850 --> 00:07:39,230 Merre këtë! 180 00:07:39,400 --> 00:07:41,100 Përparim 181 00:07:39,980 --> 00:07:41,100 Kjo nuk do të bëjë. 182 00:07:41,350 --> 00:07:42,900 Na mungon fuqia. 183 00:07:42,900 --> 00:07:44,520 Është më i fortë se çeliku. 184 00:07:44,520 --> 00:07:46,270 A mund të bëni të zakonshmen tuaj? 185 00:07:46,270 --> 00:07:46,900 Sigurisht. 186 00:07:47,440 --> 00:07:48,520 Sëpatë! 187 00:07:51,650 --> 00:07:53,400 Petë Wonton! 188 00:07:54,150 --> 00:07:55,150 Suksese! 189 00:07:56,650 --> 00:07:58,440 Petë Dandan! 190 00:07:58,980 --> 00:08:01,060 Petë me shampon! 191 00:08:01,310 --> 00:08:04,690 Petë! Petë! Petë! 192 00:08:01,310 --> 00:08:04,690 Puna me të ishte e lehtë mjeti im i plotfuqishëm bujqësor. 193 00:08:05,230 --> 00:08:08,690 Ne ngritëm një urë druri përtej lumit. 194 00:08:09,150 --> 00:08:11,690 A nuk duhet të ndërtojmë diçka më të fortë? 195 00:08:11,690 --> 00:08:13,690 Nëse e bëjmë shumë të madhe... 196 00:08:13,690 --> 00:08:15,100 Hup! Hah! 197 00:08:15,730 --> 00:08:18,020 ...përbindëshat e mëdhenj mund ta përdorin atë. 198 00:08:18,020 --> 00:08:18,940 Nuk e kishte menduar këtë. 199 00:08:20,190 --> 00:08:21,190 Pas kësaj... 200 00:08:21,190 --> 00:08:23,440 Petë! Petë! Petë! 201 00:08:21,770 --> 00:08:24,150 Ne pastruam zonën për fshatin e ri. 202 00:08:23,440 --> 00:08:26,190 Dhe uhh... petë mapo! 203 00:08:27,020 --> 00:08:29,770 Më pas ndërtuan kanale vaditëse. 204 00:08:34,310 --> 00:08:36,520 Rezervuari 205 00:08:35,310 --> 00:08:36,520 Punëtori 206 00:08:36,940 --> 00:08:40,020 Përparim mbresëlënës në një kohë kaq të shkurtër. 207 00:08:40,020 --> 00:08:44,100 Nuk do të mund të bënte shumë pa lëndë druri të mjaftueshme. 208 00:08:44,270 --> 00:08:46,850 Ju lutem pushoni pak. 209 00:08:46,850 --> 00:08:48,900 Ne do të trajtojmë ndërtimin. 210 00:08:48,900 --> 00:08:50,310 Sigurisht. 211 00:08:57,900 --> 00:08:58,730 Atje! 212 00:08:59,650 --> 00:09:01,600 Një monument për Zabuton. 213 00:09:01,600 --> 00:09:03,850 Ndoshta duhet ta kisha bërë më të madhe. 214 00:09:03,850 --> 00:09:05,350 Ti e di... 215 00:09:05,980 --> 00:09:07,980 Më thanë se po pushonit. 216 00:09:08,650 --> 00:09:10,650 Unë jam, disi. 217 00:09:10,650 --> 00:09:13,940 Babai me siguri e do punën. Oh po, ai po. 218 00:09:13,940 --> 00:09:15,350 Mirë mirë, do të bëj një pushim. 219 00:09:15,350 --> 00:09:18,810 Koha e Pushimit 220 00:09:21,690 --> 00:09:22,730 Duket në rregull. 221 00:09:22,730 --> 00:09:24,480 Gjërat po ecin si duhet. 222 00:09:24,480 --> 00:09:28,940 Pyesja veten pse ishe duke përgatitur kaq shumë lëndë druri. 223 00:09:28,940 --> 00:09:31,850 Në fund të fundit, ne kemi shumë shtëpi për të ndërtuar. 224 00:09:32,270 --> 00:09:34,810 Fondacioni 225 00:09:32,770 --> 00:09:34,810 Të gjatat 226 00:09:33,270 --> 00:09:34,810 Të shkurtër 227 00:09:33,400 --> 00:09:36,310 Kam përgatitur gjithë lëndën drusore që kërkonin planet tona. 228 00:09:36,980 --> 00:09:40,190 Dhe kishte gjithë të tjerët ndahen në ekipe për t'i vendosur ato. 229 00:09:41,190 --> 00:09:44,230 Ishte punë e vështirë për të ndërtuar gjëra për veten time atë ditë. 230 00:09:44,230 --> 00:09:45,730 As thonj nuk kisha asokohe. 231 00:09:45,730 --> 00:09:48,020 E mbani mend atë kasolle të vogël? Kohë të mira. 232 00:09:48,810 --> 00:09:51,810 Mbaj mend sa e vështirë ishte duke ngritur gjithë atë dru. 233 00:09:53,100 --> 00:09:54,150 Prisni... 234 00:09:54,850 --> 00:09:56,100 Kjo nuk është gjatësia e duhur. 235 00:09:56,100 --> 00:09:57,400 Kjo shkon këtu. 236 00:09:57,400 --> 00:09:59,270 Oh, e drejtë. 237 00:10:00,350 --> 00:10:01,900 a jeni mirë? 238 00:10:01,900 --> 00:10:02,940 Çuditërisht, po... 239 00:10:02,940 --> 00:10:04,730 Magjia sigurisht që është diçka. 240 00:10:13,690 --> 00:10:14,980 Tjetra. 241 00:10:15,230 --> 00:10:16,400 Këtu jeni ju. 242 00:10:16,650 --> 00:10:18,600 Na duhen më shumë dërrasa, hm? 243 00:10:18,600 --> 00:10:19,400 Ne e bëjmë. 244 00:10:19,400 --> 00:10:20,150 Hej! 245 00:10:20,150 --> 00:10:21,310 Po vjen! 246 00:10:23,020 --> 00:10:24,770 Oh! a jeni mirë? 247 00:10:24,770 --> 00:10:25,770 Çuditërisht, po... 248 00:10:25,770 --> 00:10:28,730 Hedhja e lëndës drusore është e ndaluar 249 00:10:26,310 --> 00:10:28,400 Siguria në radhë të parë. 250 00:10:32,270 --> 00:10:35,100 Me ndihmën e të gjithëve, gjërat vërtet po bashkohen. 251 00:10:35,440 --> 00:10:38,440 Sa banorë presim? 252 00:10:38,440 --> 00:10:42,600 Nuk kemi ende shifra konkrete. 253 00:10:43,560 --> 00:10:44,560 Zotëri! 254 00:10:44,900 --> 00:10:46,810 Falni ndërhyrjen. 255 00:10:46,810 --> 00:10:48,440 Kam një mesazh nga Lord Dryme. 256 00:10:48,730 --> 00:10:51,690 Ai thotë se tani po sjell banorë të rinj. 257 00:10:52,850 --> 00:10:53,980 Seriozisht? 258 00:10:57,100 --> 00:10:59,150 Më falni për nxitimin. 259 00:11:01,060 --> 00:11:04,650 Situata ishte më urgjente se sa ishte parashikuar. 260 00:11:01,940 --> 00:11:04,650 Dragoi portier 261 00:11:01,940 --> 00:11:04,650 Dryme 262 00:11:05,020 --> 00:11:07,520 Mund të kishe dërguar fjalë. 263 00:11:08,060 --> 00:11:09,190 Hm? Unë bëra vetëm atë. 264 00:11:09,400 --> 00:11:11,310 I dërgova një lajmëtar wyvern. 265 00:11:12,310 --> 00:11:14,190 Ah, por unë mund ta kem tejkaluar atë. 266 00:11:14,190 --> 00:11:16,600 Unë isha me kaq shumë nxitim. 267 00:11:17,060 --> 00:11:21,690 Këta janë minotaurët që duan të lëvizin këtu. 268 00:11:21,690 --> 00:11:23,190 Këta janë minotaurë? 269 00:11:23,190 --> 00:11:26,520 Pritshmëritë 270 00:11:23,480 --> 00:11:26,310 prisja krijesa me kokë lope. 271 00:11:28,980 --> 00:11:31,230 Unë jam Gordon, udhëheqësi i grupit tonë. 272 00:11:31,400 --> 00:11:33,480 Unë jam kryetari i fshatit, Hiraku. 273 00:11:33,730 --> 00:11:34,900 He's huge. 274 00:11:34,900 --> 00:11:37,060 E lartë mbi dy metra. 275 00:11:38,100 --> 00:11:39,980 Oh, faleminderit. 276 00:11:39,980 --> 00:11:45,690 We were expelled from our village dhe u larguam duke u endur derisa gjetëm ndihmë. 277 00:11:46,230 --> 00:11:49,980 Ata kishin fëmijë me vete dhe ishin në gjendje të rëndë. 278 00:11:49,980 --> 00:11:52,190 Mendova se kjo kërkonte urgjencë. 279 00:11:52,190 --> 00:11:54,730 Më mirë të mos humbni kohë për biseda të vogla. 280 00:11:54,730 --> 00:11:56,560 Le të përgatisim pak ushqim. 281 00:11:56,560 --> 00:11:57,980 Shumë mirë. 282 00:11:57,980 --> 00:11:59,440 Sa është numri i punonjësve tanë? 283 00:11:59,440 --> 00:12:01,060 Shtatëdhjetë e dy. 284 00:12:01,060 --> 00:12:02,190 Uau... 285 00:12:03,980 --> 00:12:05,850 Ju lutemi kënaquni. 286 00:12:05,850 --> 00:12:07,350 faleminderit! 287 00:12:08,480 --> 00:12:11,520 Dukej qull orizi mjaft të sigurt për të filluar, 288 00:12:11,520 --> 00:12:14,190 por pyes veten nëse ka çdo gjë që nuk mund të hanë. 289 00:12:14,190 --> 00:12:18,020 Më falni, nuk jam i njohur me mënyrat e minotaurëve. 290 00:12:18,020 --> 00:12:20,850 Mendoni se dikush këtu di më shumë? 291 00:12:21,020 --> 00:12:25,230 Lizardman 292 00:12:21,020 --> 00:12:25,230 Narf 293 00:12:21,350 --> 00:12:23,900 Zotëri, nëse mundem. 294 00:12:24,100 --> 00:12:25,230 Çfarë është ajo? 295 00:12:25,310 --> 00:12:29,900 Kalova pak kohë mes minotaurëve në fshatin tim të fundit. 296 00:12:30,270 --> 00:12:33,600 Më lejoni të shoh se çfarë kanë nevojë. 297 00:12:33,600 --> 00:12:35,440 E madhe. Me të gjitha mënyrat. 298 00:12:35,690 --> 00:12:37,190 Ti vjen nga malet? 299 00:12:37,190 --> 00:12:39,020 Kam dëgjuar që erërat janë e këndshme në verë. 300 00:12:39,020 --> 00:12:39,850 Ata janë. 301 00:12:39,850 --> 00:12:41,440 Ai është një ndihmë e madhe. 302 00:12:41,440 --> 00:12:45,520 Duhet të jemi të vendosur banesat që kemi ngritur. 303 00:12:45,810 --> 00:12:47,690 Unë sigurisht shpresoj kështu ... 304 00:12:47,690 --> 00:12:49,690 A po më mungon diçka? 305 00:12:52,690 --> 00:12:54,810 Këto nuk janë madhësia e duhur, a? 306 00:12:54,980 --> 00:12:56,980 Ato duken paksa... 307 00:12:57,190 --> 00:12:58,940 i ngushtë. 308 00:12:58,940 --> 00:13:00,480 Mjaft pak. 309 00:13:03,100 --> 00:13:04,850 Ky vend është i mbushur plot. 310 00:13:04,850 --> 00:13:08,100 Lagjet tona të miqve janë po aq plot. 311 00:13:08,310 --> 00:13:11,020 Do të duhet të mendojmë diçka shpejt. 312 00:13:11,020 --> 00:13:14,690 Nëse shpëtojmë fshatin e ri për të ardhurit e tjerë... 313 00:13:14,690 --> 00:13:17,100 Sapo mora fjalë nga babai im. 314 00:13:17,100 --> 00:13:19,400 Banorët tanë të rinj janë në rrugë tani. 315 00:13:19,400 --> 00:13:20,520 E madhe... 316 00:13:20,850 --> 00:13:23,980 A falni papritur. 317 00:13:23,980 --> 00:13:25,230 Çfarë ndodhi? 318 00:13:25,230 --> 00:13:29,310 A nuk po sillte refugjatë lufte për të gjetur një shtëpi të re? 319 00:13:29,310 --> 00:13:31,690 Gjërat morën një kthesë të papritur, e shihni. 320 00:13:31,690 --> 00:13:34,020 U detyrova të përdor teleportimin magji në përsëritje të shpejtë 321 00:13:34,020 --> 00:13:36,520 për të lëvizur numra të mëdhenj në siguri. 322 00:13:36,520 --> 00:13:40,770 Vërtet duhet të kesh parasysh moshën tënde, baba. 323 00:13:40,770 --> 00:13:43,770 Hearing you say that vetem me ben te ndihem me keq... 324 00:13:43,770 --> 00:13:45,560 Vazhdoni dhe pushoni, atëherë. 325 00:13:46,190 --> 00:13:47,270 Shumë i detyruar. 326 00:13:49,440 --> 00:13:51,020 Unë mendoj se kjo do të thotë ... 327 00:13:51,770 --> 00:13:55,810 banorët tanë më të rinj janë këta centaurë gjysmë kalë? 328 00:13:56,020 --> 00:13:58,020 Kini parasysh sytë tuaj. 329 00:13:58,690 --> 00:14:00,560 Nuk do të prezantohesh? 330 00:14:01,400 --> 00:14:03,770 Unë jam Hiraku, kryetar i këtij fshati. 331 00:14:03,770 --> 00:14:06,400 Unë jam Gruwaldi i centaurëve. 332 00:14:06,400 --> 00:14:09,770 Të afërm me mbajtësin kryesor të Viscount Beeg. 333 00:14:09,770 --> 00:14:14,020 Unë mendoj se duhet të supozoj se Viscount Beeg është ndonjë fisnik nga Mbretëria Demonike? 334 00:14:14,150 --> 00:14:16,020 Pse hesht? 335 00:14:16,020 --> 00:14:17,940 Ju jeni informuar për qëndrimin tim. 336 00:14:17,940 --> 00:14:20,440 Pres që të merrni masat e duhura. 337 00:14:23,850 --> 00:14:25,690 A prisni që ne të presim akoma?! 338 00:14:27,100 --> 00:14:28,600 Na falni. 339 00:14:29,520 --> 00:14:31,650 Ju duhet të lodheni nga udhëtimi juaj. 340 00:14:31,650 --> 00:14:34,020 Të jeni të sigurt që qëndroni tani në tokë 341 00:14:32,770 --> 00:14:38,400 Nëpunës 342 00:14:32,770 --> 00:14:38,400 Latiaci 343 00:14:34,020 --> 00:14:36,600 me lidhje me Count Chrome. 344 00:14:36,600 --> 00:14:38,400 Jini të qetë. 345 00:14:38,480 --> 00:14:40,310 Shumë mirë. 346 00:14:40,690 --> 00:14:43,150 Ndihem keq, por nuk e kuptoj rregullat e fisnikërisë, 347 00:14:43,150 --> 00:14:46,690 kështu që ua lë të gjitha njerëzve që e bëjnë këtë. 348 00:14:46,690 --> 00:14:54,150 Flashback 349 00:14:46,850 --> 00:14:48,310 Vikont Beeg? 350 00:14:48,310 --> 00:14:49,940 Ai është nga perëndimi, po? 351 00:14:49,940 --> 00:14:51,690 Unë kurrë nuk kam bërë njohje. 352 00:14:51,690 --> 00:14:53,690 Më lejoni, atëherë. 353 00:14:54,690 --> 00:14:57,270 Na dërguan lajmin për lëvizjen tuaj, 354 00:14:57,270 --> 00:14:59,440 por ju arrini në kohën më të ngutshme. 355 00:14:59,440 --> 00:15:02,270 Gjithsesi bëni marrëveshje. Ne jemi përtej konsumuar! 356 00:15:02,270 --> 00:15:05,900 Çfarë ju sjell tek ne, zonjushë Gruwald? 357 00:15:06,810 --> 00:15:09,440 Nëse nuk gabohem, ju vini të kërkoni ndihmën tonë. 358 00:15:09,650 --> 00:15:13,730 Këto toka nuk janë tuajat për të marrë komandën e. 359 00:15:13,730 --> 00:15:15,650 Unë kërkoj që ju të rishikoni supozimet tuaja. 360 00:15:15,650 --> 00:15:18,230 Ti flet me ofendim, vajze fshati! 361 00:15:18,230 --> 00:15:21,400 Më falni, nuk do të prezantohem akoma. 362 00:15:21,770 --> 00:15:28,650 Unë jam Lattiaci Drowa, vajza e kontit Drowa. 363 00:15:29,310 --> 00:15:30,900 Vajza e Kontit? 364 00:15:31,060 --> 00:15:34,850 Mund të pyes nga vjen? 365 00:15:34,850 --> 00:15:38,440 Ndoshta ne duhet diskutoni gjërat diku tjetër. 366 00:15:38,690 --> 00:15:39,770 E RËNDËSISHME 367 00:15:38,690 --> 00:15:39,770 Shtëpia e Kontit Drowa 368 00:15:40,730 --> 00:15:41,850 Viscount Beeg's 369 00:15:40,730 --> 00:15:41,850 E mbajtësit 370 00:15:40,730 --> 00:15:41,850 Të afërmit 371 00:15:42,150 --> 00:15:44,400 Të afërmit 372 00:15:42,940 --> 00:15:44,400 I DOBËT 373 00:15:44,480 --> 00:15:47,940 Diskutimet në vazhdim 374 00:15:46,350 --> 00:15:49,440 Më fal paturpësinë! 375 00:15:49,440 --> 00:15:50,940 Nuk është ndonjë gjë e madhe. 376 00:15:51,100 --> 00:15:53,770 Ju kërkoj të më falni edhe veprimet e mia. 377 00:15:53,770 --> 00:15:55,900 Ju kërkoj falje! 378 00:15:55,900 --> 00:15:57,190 Kaq mjafton, vërtet! 379 00:15:57,190 --> 00:16:01,900 A mund të kërkoj të më caktojnë për t'i ndihmuar ata? 380 00:16:02,230 --> 00:16:04,600 They do have ties to my family, after all. 381 00:16:05,190 --> 00:16:06,940 Do ta vlerësoja. 382 00:16:06,940 --> 00:16:09,350 Por a është gjithçka në rregull në shtëpi? 383 00:16:09,980 --> 00:16:13,270 Ata janë në mes të një lufte mjaft i madh për të krijuar refugjatë, apo jo? 384 00:16:14,350 --> 00:16:16,810 Shqetësimi juaj vlerësohet shumë. 385 00:16:16,810 --> 00:16:19,600 Më kanë thënë se nuk ka asgjë për t'u shqetësuar tani. 386 00:16:20,350 --> 00:16:21,940 Ajo me siguri do të marrë pak kohë. 387 00:16:21,940 --> 00:16:24,400 A e keni ndjesinë ajo nuk do të kthehet? 388 00:16:24,400 --> 00:16:26,730 Mendova se ajo ishte këtu për të na ndihmuar ... 389 00:16:30,980 --> 00:16:32,900 Një mospërputhje e plotë përsëri. 390 00:16:33,100 --> 00:16:35,310 Sigurisht që do të ishte një përshtatje e ngushtë. 391 00:16:35,560 --> 00:16:38,810 A nuk mund të bëhesh më i vogël me magji? 392 00:16:38,810 --> 00:16:41,230 Hrmph! Kjo është më e mira që mund të bëj. 393 00:16:41,230 --> 00:16:43,230 Jo të gjithë janë si ti, Lu. 394 00:16:44,850 --> 00:16:47,850 Ndërtesat tona më të mëdha tashmë janë mbushur plot. 395 00:16:47,850 --> 00:16:49,060 Unë do të shtrydh brenda. 396 00:16:49,060 --> 00:16:50,730 Sa prej jush jeni atje? 397 00:16:50,730 --> 00:16:54,770 Dyzet të rritur dhe gjashtëdhjetë e katër fëmijë gjithsej njëqind e katër. 398 00:16:54,770 --> 00:16:55,600 Po... 399 00:16:55,600 --> 00:16:58,900 Po biruca në jug? 400 00:16:58,900 --> 00:17:02,020 Lamia mund t'i lejojë ata qëndroni pak nëse ju kërkohet. 401 00:17:02,900 --> 00:17:06,310 Për çfarë e ndërtuam përsëri këtë fshat? 402 00:17:06,310 --> 00:17:08,230 Mos fërkoni kripë në plagë. 403 00:17:08,690 --> 00:17:10,850 Kemi minotaurë dhe centaurë. 404 00:17:10,850 --> 00:17:12,900 Çfarë lloj taurësh tjetër a duhet të presim tani? 405 00:17:12,900 --> 00:17:17,810 Ndërsa bëja shaka me veten, një grup tjetër i vajzat e reja mbërritën në portat tona. 406 00:17:18,100 --> 00:17:22,020 Lamia i gjeti duke lëvizur nëpër pyll. 407 00:17:22,020 --> 00:17:26,190 Ata po ecnin nëpër pyll, kështu që mendova t'i sillja këtu. 408 00:17:26,190 --> 00:17:27,770 Erdhën në këmbë? 409 00:17:27,770 --> 00:17:30,690 Nëpër të gjithë përbindëshat dhe ndonjë rrezik tjetër atje? 410 00:17:31,190 --> 00:17:33,980 Çfarë është me atë trung? 411 00:17:33,980 --> 00:17:35,900 A është të ulesh për të pushuar? 412 00:17:36,150 --> 00:17:38,850 Uh, përshëndetje, unë jam kryetari i bashkisë, Hiraku. 413 00:17:40,770 --> 00:17:42,270 Ata nuk janë shumë llafazan. 414 00:17:42,270 --> 00:17:43,810 Ndoshta ata janë nervozë? 415 00:17:43,810 --> 00:17:47,310 Na falni. Nuk jemi mësuar të flasim. 416 00:17:47,310 --> 00:17:48,900 Mund të më quash Igu. 417 00:17:48,900 --> 00:17:50,190 Faleminderit që na keni. 418 00:17:50,190 --> 00:17:51,810 Mund të flasë trungu?! 419 00:17:51,810 --> 00:17:54,230 Ndoshta kjo nuk duhet të jetë e habitshme. 420 00:17:55,060 --> 00:17:58,020 Rezulton se këto vajza ishin nyunyu daphne. 421 00:17:58,020 --> 00:18:00,600 Shpirtrat e drurit, të një lloji. 422 00:18:01,060 --> 00:18:04,350 Ata kishin aftësinë për të shndërrohen në bimë 423 00:18:04,350 --> 00:18:08,520 dhe merrte formë peme kurdoherë u ndeshën me monstra. 424 00:18:09,730 --> 00:18:10,900 Kur dëmtohet në formë peme, 425 00:18:10,900 --> 00:18:13,560 humbasin aftësinë për të marrë formë humanoide përsëri për ca kohë. 426 00:18:13,560 --> 00:18:15,440 Por pse një trung? 427 00:18:15,440 --> 00:18:17,060 Për transport më të lehtë. 428 00:18:17,060 --> 00:18:18,310 Forma portative, a? 429 00:18:18,310 --> 00:18:23,560 Tokat tona u ndeshën me përmbytje pas njerëzve prerë shumicën e pemëve. 430 00:18:23,900 --> 00:18:27,810 Kaluam pyllin e vdekjes pas një tregtari të quajtur Michael 431 00:18:27,810 --> 00:18:30,350 na tregoi për fshatin tuaj. 432 00:18:30,350 --> 00:18:31,730 Unë shoh. 433 00:18:31,730 --> 00:18:35,730 Michael ndoshta nuk mund të na tregonte shumë meqenëse keni udhëtuar vetë. 434 00:18:35,850 --> 00:18:38,730 Duhet të jesh i uritur pas gjithë asaj ecjeje. 435 00:18:38,730 --> 00:18:40,270 A duhet të organizojmë një festë? 436 00:18:40,270 --> 00:18:44,060 Të festoj apo jo, do të doja ju përgatis një vakt. 437 00:18:44,060 --> 00:18:45,850 A ka ndonjë gjë që dëshironi? 438 00:18:45,850 --> 00:18:47,230 Ne nuk kërkojmë asnjë lloj. 439 00:18:47,230 --> 00:18:49,350 Vërtet, çdo gjë. 440 00:18:49,350 --> 00:18:50,480 Fruta. 441 00:18:51,400 --> 00:18:53,480 Ne mund të marrim lehtësisht çdo frut që dëshironi. 442 00:18:53,480 --> 00:18:57,350 Sir Michael na tregoi frutin e rritur këtu. 443 00:18:57,600 --> 00:19:01,100 Nëse mund të rriteni të tillë fruta të pabesueshme në këto toka... 444 00:19:02,850 --> 00:19:03,850 Dheu. 445 00:19:03,850 --> 00:19:06,020 Duhet të keni tokë të mrekullueshme. 446 00:19:06,020 --> 00:19:07,650 You feed on soil? 447 00:19:11,440 --> 00:19:14,520 I tregova në një fushë të zbrazët siç kërkohej por nuk e prisja... 448 00:19:14,520 --> 00:19:16,520 çfarëdo qoftë kjo. 449 00:19:16,650 --> 00:19:19,940 Është po aq aromatik sa e kisha imagjinuar. 450 00:19:20,230 --> 00:19:23,020 Nuk kemi nevojë për ushqim. 451 00:19:23,440 --> 00:19:28,270 Vetëm ujë të pastër, diell të ndritshëm dhe... 452 00:19:30,020 --> 00:19:31,310 U ndal në mes të fjalisë. 453 00:19:33,900 --> 00:19:35,480 ...tokë madhështore. 454 00:19:35,480 --> 00:19:39,900 Ndoshta koha lëviz ndryshe për këto shpirtra druri. 455 00:19:40,310 --> 00:19:41,270 Oh! 456 00:19:41,520 --> 00:19:44,770 Ne kemi pastruar të gjitha çështjet e lidhura me ushqimin, por çfarë ndodh me strehimin? 457 00:19:45,150 --> 00:19:49,400 Më në fund, banorë të rinj për të gjitha ato shtëpi! 458 00:19:49,770 --> 00:19:52,310 Ne kemi shtëpi të ndërtuara dhe gati. 459 00:19:52,310 --> 00:19:55,310 Ne kemi nevojë për hapësira të jashtme me diell. 460 00:19:55,310 --> 00:19:58,810 Mund të shtojmë dritare më të mëdha për më shumë dritë. 461 00:19:58,810 --> 00:20:00,400 Ne preferojmë jashtë. 462 00:20:00,400 --> 00:20:03,900 Jo gjatë gjithë kohës, apo jo? Ashtu si kur bie shi dhe të tilla? 463 00:20:03,900 --> 00:20:04,900 Jashtë. Dyer. 464 00:20:09,270 --> 00:20:14,100 Tani për tani, minotaurët e rinj u janë dhënë shtëpitë, 465 00:20:14,600 --> 00:20:17,730 ndërsa centaurët ndanin stallat. 466 00:20:18,150 --> 00:20:21,900 Daphne nyunyu, mirë, ata janë ende në fushë. 467 00:20:22,560 --> 00:20:23,560 Natën. 468 00:20:26,520 --> 00:20:29,690 Pyes veten nëse do të mësohem ndonjëherë me pamjen. 469 00:20:31,190 --> 00:20:35,230 Fshati tjetër do të jetë bosh për një kohë. 470 00:20:36,810 --> 00:20:39,440 Duhet të punojmë për të gjetur vende për të gjithë këta njerëz tani për tani. 471 00:20:39,440 --> 00:20:41,440 Gjërat do të jenë mjaft të mbushura me njerëz derisa të bëjmë. 472 00:20:41,440 --> 00:20:45,810 Ne kemi nevojë për ushqim, veshje, dhe nevoja të tjera. 473 00:20:45,810 --> 00:20:48,560 Le të fillojmë me atë që mund të menaxhojmë. 474 00:20:48,560 --> 00:20:49,440 Shumë mirë. 475 00:20:49,440 --> 00:20:51,690 Epo, më shumë punë ... 476 00:20:51,690 --> 00:20:53,900 Do të na duhet të projektojmë shtëpi të reja. 477 00:20:54,150 --> 00:20:56,730 sigurisht! Le të ndërtojmë të mëdha të bukura! 478 00:20:56,730 --> 00:21:01,440 Për shtatëdhjetë e dy minotaurë dhe njëqind e katër centaurë! 479 00:21:02,440 --> 00:21:03,600 Sa shumë qesharake! 480 00:21:03,600 --> 00:21:05,020 Ne do ta bëjmë të funksionojë. 481 00:22:37,150 --> 00:22:39,310 Tani, atëherë, Zonja Gruwald. 482 00:22:37,940 --> 00:22:45,730 Diskutimi që ata patën 483 00:22:40,020 --> 00:22:43,020 Ju lutem të më falni për paturpësinë time. 484 00:22:43,020 --> 00:22:45,730 Nuk ka nevojë për falje. 485 00:22:46,020 --> 00:22:51,270 Jam i sigurt që vetëm po aktronit në interesin më të mirë të popullit tuaj. 486 00:22:52,310 --> 00:22:55,400 Nuk më intereson se çfarë ndodh me mua. 487 00:22:55,650 --> 00:23:01,270 Por unë dua që fëmijët tanë të jenë të sigurt, nëse do t'i kesh ato. 488 00:23:01,270 --> 00:23:04,350 Kjo varet nga kryetari, jo unë. 489 00:23:04,350 --> 00:23:07,270 Burri me emrin Hiraku? 490 00:23:07,270 --> 00:23:11,020 Kryebashkiaku qëndron mbi të gjithë ne këtu. 491 00:23:11,020 --> 00:23:13,230 Anasjelltas, unë bie afër fundit. 492 00:23:13,230 --> 00:23:15,520 Si një kokërr rërë e thjeshtë. 493 00:23:15,520 --> 00:23:18,060 Por... Ti je bija e kontit! 494 00:23:18,060 --> 00:23:21,150 Pse e imagjinoni Count Chrome, nga katër gjeneralët e zotit demon, 495 00:23:21,150 --> 00:23:25,810 transportoi të tjerët këtu si të ishte ai thjesht një kalë pune? 496 00:23:26,560 --> 00:23:31,690 Shpresoj ta kuptoni se si duhet të silleni rreth atij që meriton një veprim të tillë. 497 00:23:36,150 --> 00:23:38,900 Më fal paturpësinë! 498 00:23:39,480 --> 00:23:40,900 Nuk është ndonjë gjë e madhe. 499 00:23:40,900 --> 00:23:43,690 Me të vërtetë, megjithatë! Ngrihuni, është mirë! 500 00:23:43,690 --> 00:23:45,520 Një falje e shkëlqyer. 501 00:23:45,940 --> 00:23:50,850 Herën tjetër 502 00:23:47,190 --> 00:23:50,850 Episodi 2 503 00:23:47,190 --> 00:23:50,850 Të ardhurit